国連の気候交渉は、災害基金を作成するための準備が整っています

シャルム エル シェイク、エジプト (AP) — 交渉担当者は、国連の気候交渉の最も厄介な問題、豊かな国の炭素によって悪化した極端な天候の犠牲者である貧しい国を補償するための基金の創設について、潜在的なブレークスルー協定を結んだと言います汚染。

モルディブのアミナート・シャウナ環境相は土曜日、AP通信に対し、「損失と損害に関する合意がある」と、交渉担当者はこれをコンセプトと呼んでいると語った。 今日の投票で全会一致で承認される必要があります。 「これは、私たちのような国にとって、私たちが提唱してきた解決策の寄せ集めがあることを意味します。」

「私たちはテキストを提案しましたが、これは実際に受け入れられたばかりです。そのため、現在、資金が用意されています」と、ノルウェーの気候・環境相である Espen Barth Eide 氏は AP 通信に語った。

ニュージーランドの気候大臣ジェームズ・ショーは、資金を得る貧しい国とそれを与える裕福な国の両方が提案された取引に参加していると述べた。

承認されれば、地球を熱くする公害にほとんど貢献していないにもかかわらず、気候災害の犠牲者になることが多いため、何十年にもわたって補償を求めてきた貧しい国々にとって大きな勝利です. シンクタンクE3Gの気候外交の専門家であるアレックス・スコットは、これは、彼らが統一されたままであるときに何ができるかを反映していると述べた.

「損失と損害の問題に対処する方法の少なくとも最初のステップを実際に解決するために政府が集まったことは非常に大きいと思います」とスコットは言いました。 しかし、すべての気候関連の金融と同様に、基金を作ることと、お金を出し入れすることは別のことだと彼女は言いました。 先進国は、他の気候支援に年間 1,000 億ドルを費やすという 2009 年の約束をまだ守っていない — 貧しい国々がグリーン エネルギーを開発し、将来の温暖化に適応できるように設計されています。

Climate Action Network International のグローバル政治戦略責任者である Harjeet Singh は、次のように述べています。

中国の首席交渉官は、合意の可能性についてコメントしない。 特使ジョン・ケリーがCOVID-19で病気になっている米国の交渉事務所、コメントを拒否しました。 中国と米国は、2 つの最大の炭素汚染国です。 欧州の交渉担当者は、提案をめぐって争っていました。

昨年グラスゴーで開催された気候交渉の議長を務めた英国政府高官のアロク・シャルマ氏は、合意の詳細についてはまだ解決する必要があると述べた。

「我々は議論を続けている」と彼は言い、エジプト大統領府での会合に援助物資を持って駆けつけた。

あらゆる面から批判を受けていたエジプト大統領は、土曜日の午後に新しい損失と損害の合意を提案し、数時間以内に合意が成立したが、ノルウェーのアイデは、それはエジプト人ではなく、協力している国々であると述べた.

エジプトからの提案の草案によると、先進国は基金への拠出を「促され」、国際金融機関などの他の民間および公的資金源も利用することになります。

エジプト代表団を率いるワエル・アブルマグド氏は、「重要な成果を達成することができました。

しかし、エジプトの提案は、中国などの主要な新たな紛争が基金に貢献しなければならないことを示唆していません。これは、欧州連合と米国の主要な要求でした.

エジプトの提案はまた、新しい基金の創設を、排出量を削減するための努力の増加と結びつけたり、ヨーロッパ人からの以前の提案であった、最も脆弱な国への資金提供の受領者を制限したりするものではありません.

土曜日にエジプト大統領によって発表された気候リーダーシップ会議の2番目の包括的な文書は、昨年の「衰えない」石炭から世界を引き離すという合意に加えて、石油と天然ガスを段階的に削減するというインドの呼びかけを無視しています。

エジプト大統領府が発表した一連の草案は、排出削減を強化する取り組みと今年の交渉の包括的な決定に関するもので、昨年グラスゴーで合意された内容にほとんど基づいていません。

エジプトのパッケージは、地球温暖化を「摂氏 2 度 (華氏 3.6 華氏) をはるかに下回る」に抑えるというパリ協定のあまり野心的ではない目標への言及を残していますが、科学者はこれはリスクが高すぎると述べています。

また、気候変動のより極端な影響の一部を防ぐ、より野心的な 1.5C (2.7F) の目標を達成するために必要であると専門家が言う、開発途上国または先進国のいずれの新しい短期目標も示唆していません。

土曜日の早い段階で、政府代表団と COP27 会議のエジプトのホストは、お互いに指を差した。

ドイツのアナレナ・ベアボック外相は、会談の運命に対する責任は「現在、エジプトの COP 議長国にある」と述べた。

数時間後、取引が成立しました。

協定を結ぶ前に、サミットの議長として演説したエジプトのサメ・シュクリ外相は、非難をそらした。

「この問題は現在、両当事者の意思にかかっています」とShukry氏は記者会見で述べた。 「この機会に立ち上がって、収束の領域を見つけて前進する責任を自ら負わなければならないのは当事者です。」

彼は、コンセンサスに達するために「すべてが必要な柔軟性を示さなければならない」と付け加え、エジプトは単に「このプロセスを促進している」だけだと付け加えた。

気候サミットを通じて、アメリカ、中国、インド、サウジアラビアの代表団は目立たないようにしているが、ヨーロッパ、アフリカ、パキスタン、小さな島嶼国はより声高に発言している。

40,000 人を超える参加者の多くが町を去り、従業員は広大な会議ゾーンにある広大なパビリオンを片付け始めました。

国連の気候会議は、長年にわたって見本市のように発展してきました。多くの国や業界団体が、会議やパネル ディスカッションのためにブースやディスプレイを設置しています。

多くのスタンドでは、椅子がきれいに積み上げられ、モニターが取り外され、壁からケーブルがぶら下がっていました。 パンフレットや小冊子がテーブルや床に散らばっていました。 エジプトの主催者が週末まで営業を続けると言ったスナックバーは空っぽだった。

若い活動家の集まる場所であるユースパビリオンでは、子供たちから交渉担当者への手書きのはがきの山がテーブルの上に残されていました。

「親愛なる COP27 交渉担当者の皆様」と 1 枚のカードを読み上げます。 「良い地球のために戦い続けてください。」

近くの開いたドアから時折突風が吹き、カードの一部が床に吹き飛ばされました。

___

Kelvin Chan と Theodora Tongas がこのレポートに貢献しました。

___

AP の気候と環境に関する報道は、https://apnews.com/hub/climate-and-environment でフォローしてください。

___

Associated Press の気候と環境に関する報道は、いくつかの民間財団から支援を受けています。 AP の気候イニシアチブの詳細については、こちらをご覧ください. AP は、すべてのコンテンツに対して単独で責任を負います。

.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *