化石燃料からの温室効果ガス排出削減に関するエネルギー輸出入業者の共同宣言

米国国務省
外務省報道官室
2022 年 11 月 11 日
プレスリリース

以下の声明の本文は、アメリカ合衆国、欧州連合、日本、カナダ、ノルウェー、シンガポール、および英国の政府によって発行されました。

テキスト開始:

アメリカ合衆国、欧州連合、日本、カナダ、ノルウェー、シンガポール、英国はいずれも、世界が直面している 2 つの気候とエネルギー安全保障の危機に対処するための迅速な行動に取り組んでいます。

我々は、クリーンエネルギーへの世界的な移行を加速する必要性を強調し、化石燃料への絶え間ない依存が市場の不安定性と地政学的な課題に対して脆弱であることを認める。

我々はまた、1.5℃の温暖化限界に沿った IPCC シナリオの下では、化石燃料の消費は、世界的なエネルギー転換が進展するにつれて、急速に減少し続けるであろうことも認識している。 そのため、化石燃料エネルギーのバリューチェーン全体でメタン、二酸化炭素、およびその他の温室効果ガスの排出を大幅に削減することは、1.5°C の温暖化限界の世界的なエネルギー脱炭素化を補完するために必要であると主張します。

私たちは、化石エネルギーの生産と消費に伴う温室効果ガスの排出を削減するため、特にメタンの排出を削減するために、直ちに行動を起こすことにコミットしています。 私たちは、化石エネルギーからのメタンやその他の温室効果ガスの排出を削減することで、天然ガスを浪費する燃焼、排気、漏れを回避し、ルーチンを減らすことでエネルギー安全保障を強化すると主張しています。 また、これらの措置は、ブラック カーボンやその他の関連する大気汚染物質を排除することにより、健康状態を改善することにも注意してください。

我々は、化石エネルギー生産者の輸入業者に対し、バリューチェーン全体で排出削減を促進することができるエネルギー消費に関連するメタン排出量を削減するための措置を講じるよう要請する。化石エネルギー事業。

我々は、今世紀半ばまでに温暖化を 0.1°C 削減することを目的として、化石エネルギー部門におけるメタン排出量を可能な限り削減するための世界的な行動を求める。短期的に温暖化を減らす部門で実行可能な緩和。

我々は、短期的な温暖化を減らし、1.5℃の目標ポテンシャルを維持するための重要な戦略として、2030 年までに人為的及び集合的なメタン排出量を 2020 年のレベルと比較して少なくとも 30% 削減するというグローバル メタン コミットメントの下での行動の呼びかけを再確認する。 パーセンテージ。 我々は、グローバル・メタン協定のエネルギー経路で要求されるように、化石エネルギー部門で利用可能な技術的に実現可能で費用対効果の高い緩和措置が豊富にあるため、化石エネルギー部門がメタン排出の迅速な緩和を主導しなければならないことを認識する。

化石エネルギーのバリューチェーンからの排出量を削減する緊急の必要性を認識し、私たちは、バリューチェーン全体で燃焼、メタン、および二酸化炭素の排出量を可能な限り削減する化石エネルギーの国際市場に向けて取り組み、また、化石燃料。 私たちは、化石エネルギー供給業者がバリューチェーンに関連するメタンと二酸化炭素の排出量に関する正確で透明性があり信頼できる情報を購入者に提供するための枠組みまたは基準の策定を支援します。

我々は、化石エネルギーのバリューチェーン全体で排出削減を達成するための国内及び国際的な行動を支援する。これには以下が含まれる:

化石エネルギーのバリューチェーン全体でメタンと二酸化炭素の排出量を迅速かつ持続可能な削減を達成するための政策と措置を採用する:

定期的なガス抜きやフレアリングを排除するためのポリシーと対策を採用し、石油およびガスの探査、生産、および下流工程での定期的な漏れ検出と修理キャンペーンを実施します。

採掘前の排水、炭鉱のメタンの破壊、および大気中のメタンの破壊など、実行可能な範囲で、石炭部門でメタンを回収、使用、または破壊するための政策と手段を採用する。

化石エネルギーの輸入に伴う温室効果ガス排出量の削減を要求する、または大幅に促進するための措置を策定する。

化石エネルギー部門におけるメタン排出量の確実な測定、監視、報告、検証を支援し、関連データの透明性を確保するための政策と措置を採用する:

メタン排出量データの精度を向上させるための政策と措置を採用し、より高いレベルの IPCC 手法を目指して、データの可用性の向上とガスと石油の発生源レベルでの直接測定などを通じて、GHG インベントリを強化する必要性を強調する。直接測定、ランダムサンプリング、排出係数、およびその他の政府機関が承認したアプローチに基づいて排出量を推定し、新しいデータが利用可能になったときに監視、報告、および検証メカニズムを改善するため。

石油とガスのメタンパートナーシップ基準 2.0 およびその堅牢なデータ収集と報告をサポートする可能性のある独立した検証などのツール。

UNEP 国際メタン排出観測所やその他の多国間パートナーとのパートナーシップなどを通じて、メタン排出量の測定、監視、報告、検証を改善し、関連データの透明性を確保するための国際的な取り組みを支援する。

放棄された井戸や鉱山、非商業的な操業、未使用のインフラなど、化石エネルギーのメタンに関するデータの質を向上させます。

国際的に取引される化石燃料のバリューチェーンにおけるメタンと二酸化炭素の排出を削減するための提携の強化:

化石エネルギーの公的、地方自治体、および民間の生産者と購入者に、必要に応じて契約やその他のツールを利用して、取引された化石エネルギー資源からのメタンと二酸化炭素の排出量を改善するよう働きかけます。供給されるエネルギー単位あたりの温室効果ガス。

石油とガスのメタンパートナーシップ基準 2.0 への企業の参加を奨励する。

化石エネルギー部門におけるメタンと二酸化炭素の排出を軽減するための技術支援と資金の動員:

化石エネルギーのバリューチェーンに沿ったメタンと二酸化炭素の排出を軽減するための技術支援と投資の提供を強化する。

化石エネルギー部門におけるメタンと二酸化炭素の排出の緩和を支援するために、金融商品を開発し、金融基準を調和させる。

テキストの終わり。 バリューチェーン全体でメタンと二酸化炭素の排出量を迅速かつ持続可能な削減を達成するための政策と措置

報道機関からのお問い合わせは、ClimateComms@state.gov までご連絡ください。

###

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *