上位 1% と最貧国との間の膨大な排出量ギャップ、研究のハイライト | 環境

英国の上位 1% の所得者は、20 年以上にわたって下位 10% と同じ量の二酸化炭素を 1 年間に排出していることが、新しいデータで示されています。

この調査結果は、高炭素のライフスタイルが気候危機を助長する「汚染エリート」と呼ばれる人々と、先進国であっても二酸化炭素排出量がはるかに少ない大多数の人々との間の巨大なギャップを浮き彫りにしています。

オートノミーが 1998 年から 2018 年までの収入と温室効果ガスのデータを分析した結果によると、低所得者が 1 年間に最も裕福な人と同じ量の二酸化炭素を排出するには 26 年かかります。英国の温室効果ガス排出量は、同じ年の収入が 21,500 ポンド以下の人々の 30% をはるかに上回っています。

データセットがカバーする期間は、飛行などの高炭素活動を中断させた Covid-19 パンデミックとロックダウンの前の 2018 年に終了します。

Autonomy はまた、英国が 20 年前に所得グループの上位 1% からの炭素排出量に課税し始めていた場合、その取り組みによって現在までに約 1,260 億ポンドの資金が集まり、温室効果ガスの排出量を公平に削減できた可能性があることも発見しました。たとえば、貧しい家庭向けの住宅断熱材などです。

サセックス大学国際関係学教授のピーター・ニューウェル氏は、オートノミー・レポートには関与していないが、「汚染エリート」に広く取り組んできた人物であるが、ガーディアン紙に、この大きなギャップに対処する必要があると語った。

「極端な炭素排出者に課税することの利点に関するこの新しいレポートは、衝撃的な読み物です」と彼は言いました。 「重要な気候サミットの前夜に [Cop27] エジプトで、生活費全体の危機を見つめていると、私たち全員が一緒にいるわけではないことは明らかです. 人口の最も裕福な上位 1% に対する炭素税からの収入は、ほぼ 800 万戸の住宅を改修するのに十分な資金を調達し、この冬を暖かく保ち、燃料費を引き下げ、再生可能エネルギーに重要なサポートを提供し、私たちのエネルギーへの依存度を下げます。プーチンのガス。」

温室効果ガスの排出量に関して、高所得者と低所得者の間にこのような格差があるのは英国だけではありません。 ますます多くの研究が、大多数の人々のライフスタイルとほとんど関係のない「汚染エリート」の存在を指摘しています。 これは、先進国と発展途上国に当てはまり、最も貧しい人々が温室効果ガスの排出量をわずかしか負担しない傾向にある一方で、最も裕福な人々は、豊かな国のエリートに匹敵する影響をもたらします。

たとえば、どの年でも、英国で飛行機を利用する人は半数未満です。 しかし、英国からの海外便の 5 分の 1 は、1% の人が責任を負っています。

空を飛ぶこと、大型の高価な車を運転すること、複数の家を所有し、それらの間を移動すること、肉や輸入品を豊富に含む食事をすること、より多くの衣服や輸入高級品を購入することはすべて、最も裕福な人々がはるかに高い二酸化炭素排出量を生み出す理由です. より貧しい人々は家の近くの小さな家に住み、公共交通機関を利用する傾向がありますが、贅沢品や「ファストファッション」などのアイテムへの支出ははるかに少なくなっています.

Autonomy のリサーチ ディレクターである Will Stronge 氏は、次のように述べています。 私たちの分析は、政府が気候変動に取り組む最も効果的な方法は、対象を絞った炭素税スキームを通じて、金持ちに適切に課税することであることを示唆しています。」

最も環境を汚染する活動への課税は、富裕層のみを対象とすることができ、大多数の人々の生活費の危機を増加させる必要はありません。 彼らはまた、英国の財政におけるあくびのギャップを埋めるのに役立つ可能性があります.

しかし、政府は、環境への影響にもかかわらず、飛行や運転などの活動に対する税金を減らすことを好みました.

ストロング氏は、エネルギーを節約するために電気を消すなど、ほとんどの人がとる行動は、「政府が、気候危機に不釣り合いに責任があるのは金持ちであるという事実に対処しなければ、何の違いもない」と述べた.

緑の党のエイドリアン・ラムゼイ共同党首は、次のように述べています。 このレポートが示すように、このような税は、よりクリーンでグリーンな経済への移行を推進する上で重要な手段となる可能性があります。

「しかし、英国の温室効果ガスの大量排出に不釣り合いなほどの責任を負っている英国の上位 1% の所得者が富裕税を支払うのも公正なことです。 世帯の最も裕福な 1% に対する控えめな税は、約 700 億ポンドの資金を調達し、全国的な住宅断熱プログラムの資金調達に大きく貢献するために使用され、より暖かく、より快適な住宅を作り、請求書を永久に引き下げることができます。 このような税は、英国の炭素排出に最も責任のない最貧層 10% に特に利益をもたらすでしょう。」

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *